AI Agents in Healthcare 2026: Clinical AI, FDA Regulation, HIPAA Governance, and the Road to Autonomous Medical Systems | AI Driven Dev